Don't Let the Light Go Out—Peter Yarrow

Light one candle for the Maccabees' children
With thanks that their light didn't die
Light one candle for the pain they endured
When their right to exist was denied
Light one candle for the terrible sacrifice
Justice and freedom demand
But light one candle for the wisdom to know
When the peacemaker's time is at hand
Don't let the light go out
It's lasted for so many years
Don't let the light go out
Let it shine through our love and our tears
Light one candle for the strength that we need
To never become our own foe
And light one candle for those who are suffering
Pain we learned so long ago

Light one candle for all we believe in
That anger not tear us apart
And light one candle to find us together
With peace as the song in our hearts
Don't let the light go out
It's lasted for so many years
Don't let the light go out
Let it shine through our love and our tears
Don't let the light go out
It's lasted for so many years
Don't let the light go out
Let it shine through our love and our tears
What is the memory that's valued so highly
That we keep it alive in that flame?
What's the commitment to those who died
That we cry out they've not died in vain?
We have come this far always believing
That justice would somehow prevail
This is the burden, this is the promise
This is why we will not fail
Don't let the light go out
It's lasted for so many years
Don't let the light go out
Let it shine through our love and our tears
Don't let the light go out
It's lasted for so many years
Don't let the light go out
Let it shine through our love and our tears
Don't let the light go out
Don't Laugh at Me
Written by: SESKIN, STEVE / SHAMBLIN, ALLEN
I'm a little boy with glasses
The one they call a geek
A little girl who never smiles
'Cause I have braces on my teeth
 
And I know how it feels to cry myself to sleep
I'm that kid on every playground
Who's always chosen last
A single teenage mother
 
Tryin' to overcome my past
You don't have to be my friend
But is it too much to ask
 
Don't laugh at me
Don't call me names
Don't get your pleasure from
my pain
In God's eyes we're all the same
Someday we'll all have perfect wings
Don't laugh at me
 
I'm the beggar on the corner
You've passed me on the street
And I wouldn't be out here beggin'
If I had enough to eat
And don't think I don't notice
That our eyes never meet
 
Don't laugh at me
Don't call me names
Don't get your pleasure from my pain
In God's eyes we're all the same
Someday we'll all have perfect wings
Don't laugh at me
 
I'm fat, I'm thin, I'm short, I'm tall
I'm deaf, I'm blind, hey, aren't we all
 
Don't laugh at me
Don't call me names
Don't get your pleasure from my pain
In God's eyes we're all the same
Someday we'll all have perfect wings
Don't laugh at me
גבוה
אני חירש, אני עיוור, היי, לא כולנו

אל תצחקו עליי
אל תקראו לי בשמות
אל תבין את ההנאה שלך מהכאב שלי
בעיניו של אלוהים שכולנו אותו הדבר
ביום מן הימים יהיה לכולנו יש כנפיים מושלמות
אל תצחקו עליי
הדבר
ביום מן הימים יהיה לכולנו יש כנפיים מושלמות
אל תצחקו עליי

אני הקבצן בפינה
אתה כבר עבר אותי ברחוב
ואני לא יהיה כאן מתחנן
אם היה לי מספיק לאכול
ואל תחשוב שאני לא שמתי לב
כי העיניים שלנו אף פעם לא נפגשות

אל תצחקו עליי
אל תקראו לי בשמות
אל תבין את ההנאה שלך מהכאב שלי
בעיניו של אלוהים שכולנו אותו הדבר
ביום מן הימים יהיה לכולנו יש כנפיים מושלמות
אל תצחקו עליי

אני שמן, אני רזה, אני נמוך, אני
אל תצחקו עלי
Written by: SESKIN, STEVE / SHAMBLIN, ALLEN


אני ילד קטן עם משקפיים
אחד שקוראים חנון
ילדה קטנה שאף פעם לא מחייכת
בגלל שיש לי גשר על השיניים שלי
ואני יודע איך זה מרגיש לבכות בעצמי לישון
אני ילד שעל כל מגרש משחקים
שתמיד נבחר אחרון
אמא מתבגרת אחת
מנסה "להתגבר על העבר שלי
אתה לא צריך להיות חבר שלי
אבל האם זה יותר מדי לבקש

אל תצחקו עליי
אל תקראו לי בשמות
אל תבין את ההנאה שלך מהכאב שלי
בעיניו של אלוהים שכולנו אותו
יהיה טוב 
דיויד ברוזה 
מיליםיהונתן גפן
לחןדיויד ברוזה
קיימים 3 ביצועים נוספים לשיר זה 

אקורדים  

אני מביט מהחלון 
וזה עושה לי די עצוב
האביב חלף עבר לו 
מי יודע אם ישוב 
הליצן נהיה למלך 
הנביא נהיה ליצן 
ושכחתי את הדרך 
אבל אני עוד כאן 

ויהיה טוב 
יהיה טוב, כן 
לפעמים אני נשבר 
אז הלילה 
הו הלילה 
איתך אני נשאר 

ילדים לובשים כנפיים 
ועפים אל הצבא 
ואחרי שנתיים 
הם חוזרים ללא תשובה 
אנשים חיים במתח 
מחפשים סיבה לנשום 
ובין שנאה לרצח 
מדברים על השלום 

ויהיה טוב... 

שם למעלה בשמיים 
עננים לומדים לעוף 
ואני מביט למעלה 
ורואה מטוס חטוף 
ממשלה של גנרלים 
מחלקת את הנוף 
לשלהם ולשלנו 
ולא רואים ת'סוף 

הנה בא נשיא מצרים 
איך שמחתי לקראתו 
פירמידות בעיניים 
ושלום במקטרתו 
ואמרנו בוא נשלימה 
ונחיה כמו אחים 
ואז הוא אמר קדימה
רק תצאו מהשטחים

ויהיה טוב... 

אני מביט מהחלון אולי יגיע יום חדש